Выражение времени на русском
Точное время в русском языке обозначается формой «числительное + существительное «час». В зависимости от числительного изменяется и форма слова «час». Обратите внимание на окончания слова «час» (они выделены жирным шрифтом).
Форма существительного зависит от рода числительного. Так как слово час мужского рода, то правило склонения будет таким:
Попробуйте с другими существительными мужского рода:
Когда ты называем точное время, иногда добавляем слово «ровно».
— Который час?
— Два часа ровно.
Использовать слово ровно не обязательно, но это будет означать, что часах 02:00 или 14:00, и ни минутой больше.
Как назвать время, если до начала следующего часа осталось полчаса или меньше? Все очень просто. Если до начала следующего часа осталось меньше чем полчаса, мы используем форму «без» + числительное в родительном падеже + числительное в именительном падеже».
Для лучшего понимания разберем выражение «без двадцати три» на части.
Без like to, этот предлог означает остаток времени до часа, который вот-вот наступит.
двадцати — числительное в родительном падеже.
три — числительное в именительном падеже.
Можно также употреблять выражение «без двадцати минут три». Слово «минут» не обязательно, ведь и так понятно, что речь идет о 20 минутах.
Если мы говорим о 15 минутах, можно говорить и «без пятнадцати», и «без четверти».
Как назвать время, если после часа прошло менее чем полчаса?
Здесь не предлогов. Мы меняем падежи. Как видите, числительное, обозначающее минуты, используем в именительном падеже (десять), а порядковое числительное, означающее часы, в родительном (третьего).
Когда у русских начинается утро? А когда наступает вечер? Как и во всем мире, для разных людей по-разному. Но для большинства дело обстоит так.
00:00/12PM/midnight | двенадцать часов ночи/полночь |
01:00/1AM | час ночи |
02:00/2AM | два часа ночи |
03:00/3AM | три часа ночи |
04:00/4AM | четыре часа утра |
05:00/5AM | пять часов утра |
06:00/6AM | шесть часов утра |
07:00/7AM | семь часов утра |
08:00/8AM | восемь часов утра |
09:00/9AM | девять часов утра |
10:00/10AM | десять часов утра |
11:00/11AM | одиннадцать часов утра |
12:00/12PM/midday | двенадцать часов/полдень |
13:00/1PM | час дня |
14:00/2PM | два часа дня |
15:00/3PM | три часа дня |
16:00/4PM | четыре часа дня |
17:00/5PM | пять часов вечера |
18:00/6PM | шесть часов вечера |
19:00/7PM | семь часов вечера |
20:00/8PM | восемь часов вечера |
21:00/9PM | девять часов вечера |
22:00/10PM | десять часов вечера |
23:00/11PM | одиннадцать часов вечера |
Конечно, время 03:00 может быть ночным временем для одного человека, и утренним для другого. Человека, который встает с постели и начинает свой день очень рано, называют жаворонок (morning lark or morning bird). Человека, который любит поспать подольше, называют сова (night owl).
Обязательно ли уточнять время суток, когда мы говорим о времени?
Чаще всего люди говорят просто: одиннадцать часов. Если оба — вы и ваш собеседник — понимаете контекст, то уточнять время суток не обязательно. Когда вы говорите: «Я завтракаю в одиннадцать часов», понятно, что вы говорите про утро. Но если вы хотите назначить встречу и предлагаете: «Давай встретимся в девять», лучше уточнить: «Давай встретимся в девять вечера«.
Как видите, в последнем предложении нет слова «часов». Чаще всего люди опускают слова «минут» и «часов».
Выражение времени в русском языке для иностранцев
| СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕРОД СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХВ русском языке существует три рода существительных: женский, мужской и средний. В большинстве случаев род существительного можно определить по окончанию. Существительные мужского рода оканчиваются: Существительные женского рода оканчиваются: Существительные среднего рода оканчиваются:
ЧИСЛО СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
Множественное число существительных в русском языке образуется следующим образом: Слово ЯБЛОКО – исключение, у него форма множественного числа – ЯБЛОКИ! Запомните! Слова ДЕНЬГИ, ОЧКИ имеют только форму множественного числа.
Личные местоименияМестоимения ОН, ОНА могут называть и одушевленные, и неодушевленные предметы. Местоимение ОНО называет всегда неодушевленные предметы. Местоимение ВЫ может использоваться не только во множественном числе. Это же местоимение используют в качестве вежливой формы обращения к незнакомому человеку или к человеку старшего возраста. ПРОФЕССИИ. Образование существительных женского рода
От существительных мужского рода, обозначающих профессию, при помощи суффикса «-К-» можно образовать существительные женского рода, обозначающие лиц женского пола. Конечно, слово также приобретает окончание женского рода.
Он студент. – Она студентка. Он журналист. – Она журналистка. Но есть в русском языке группа слов, обозначающих профессию, форма которых не меняется в зависимости от пола человека. Например: Он менеджер. – Она менеджер. Он инженер. – Она инженер. Он доктор. – Она доктор. Он музыкант. – Она музыкант. Выражение отрицания в русском языке.При отрицательном ответе на вопрос без специального вопросительного слова в русском языке нужно использовать ДВА слова: «НЕТ» и «НЕ». Сначала нужно сказать «НЕТ», а потом повторить частицу «НЕ» непосредственно перед отрицанием. Например: ЭТО КЛЮЧ? НЕТ, ЭТО НЕ КЛЮЧ. Внимание!В вопросе и ответе важную роль играет интонация. В вопросе вы делаете акцент на самом важном для вас слове – на этом слове повышается и интонация. При ответе негативная частица «не» и следующее слово произносятся вместе как одно фонетическое слово. На «не» обычно ударения не бывает. В зависимости от смысла вопроса, «не» может стоять перед: МестоименияОБОЗНАЧЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ В РУССКОМ ЯЗЫКЕВ русском языке есть специальные слова для обозначения национальности. Для обозначения национальностей лиц мужского и женского пола существуют разные существительные, соответственно, мужского и женского рода. Для обозначения нескольких людей одной национальности существует особая форма множественного числа. Посмотрите на таблицу: существительные мужского рода, как правило, образуются с помощью суффиксов -ец (канадец), -ан+-ец (американец), реже с помощью суффикса анин (англичанин). Некоторые существительные мужского рода имеют особые формы: француз, турок, грек. Исключением является и форма русский (русская, русские). Русский – это форма прилагательного, а не существительного. Существительные женского рода, как правило, оканчиваются на -ка (канадка), -анка (американка) или -янка (китаянка), однако есть и исключения: француженка. Множественное число образуется по правилам образования множественного числа существительных. Если существительное мужского рода заканчивается на -ец (канадец) или -анец (американец), то соответствующее существительное во множественном числе будет заканчиваться на -цы (канадцы) или -анцы (американцы). Множественное число существительных типа француз, грек образуется по общему правилу путем добавления окончания -ы или -и: французы, греки. Обратите внимание на форму турок – турки. Особую форму множественного числа имеют существительные мужского рода на –анин: формы множественного числа оканчиваются на –ане: англичанин – англичане. Как вы заметили, в русском языке существует много способов образования форм существительных, обозначающих национальности. Самое главное, что необходимо запомнить: для обозначения национальности человека используется не прилагательное, а специальное существительное. Особые формы существительных, обозначающих национальности, следует выучить наизусть. НАРЕЧИЕКогда мы хотим охарактеризовать действие или описать состояние, мы обычно используем наречия. Наречие – это такая часть речи в русском языке, которая никогда не меняет свою форму. Когда мы говорим о том, где происходило действие, мы используем наречия, которые отвечают на вопрос где?. Это наречия места. Когда мы хотим сказать, когда происходило действие, то используем наречия, которые отвечают на вопрос когда?. Это наречия времени. Когда мы хотим сказать о том, какого качества было действие или состояние, то используем наречия, которые отвечают на вопрос как?. Это наречия образа действия. Наречия чаще всего употребляются с глаголами, обозначающими состояние или действие, с прилагательными и другими наречиями. Наречие ставится перед этими словами и обозначает степень интенсивности действия, интенсивность состояния или степень качества. Встречаются наречия и в предложениях с конструкцией со словом ЭТО Когда мы хотим описать состояние мира, природы вокруг нас, мы используем безличные предложения (где нет активного субъекта) с наречиями. В таких предложениях всегда есть указание на время или место. Обычно в начале подобного предложения стоит информация о том, где или когда имеет место событие, в конце – информация о том, каково его качество – вопрос как. Особенностью русского языка по сравнению с большинством европейских является то, что в структуре предложений, описывающих состояние мира вокруг, в настоящем времени не используется глагол быть. В прошедшем и будущем времени соответствующие формы этого глагола обязательно присутствуют: Запомните! Обычно наиболее важную (новую) информацию помещают в конце предложения, сравните: Существительные множественного числа (продолжение)Часы и времяВ русском языке распространены две часовые системы, 12-часовая (более распространена в разговорной речи) и 24-часовая. КАК СПРОСИТЬ О ВРЕМЕНИ?— Не подскажете, который сейчас час? – [Ni patskázhiti, katóryj sijchás chas?]- Can you tell me, what time is it now, please? — Скажите, пожалуйста, сколько сейчас времени? – [Skazhýti, pazhásta, skól′ka sijchás vrémini?]- Tell me, please, what time is it now? — Вы знаете, сколько сейчас времени? – [Vy znáiti, skól′ka sijchás vrémini?] – Do you know, what time is it now? ! В выражениях времени используются количественные числительные. ГОВОРИМ О ЧАСАХ (ТОЧНОЕ ВРЕМЯ) 01.00 или 13.00 – Один час или тринадцать часов 02.00 или 14.00 – Два часа или четырнадцать часов 03.00 или 15.00 – Три часа или пятнадцать часов 04.00 или 16.00 – Четыре часа или шестнадцать часов 05.00 или 17.00 – Пять часов или семнадцать часов 06.00 или 18.00 – Шесть часов или восемнадцать часов 07.00 или 19.00 – Семь часов или девятнадцать часов 08.00 или 20.00 – Восемь часов или восемнадцать часов 09.00 – 21.00 – Девять часов или двадцать один час 10.00 или 22.00 – Десять часов или двадцать два часа 11.00 или 23.00 – Одиннадцать часов или двадцать три часа СЛОВА, СВЯЗАННЫЕ СО ВРЕМЕНЕМ— Сейчас пять вечера. – [Sijchás pyát′ véchira.] – It’s five in the evening now. — Ровно в полдень у нас рейс в Сочи. – [Róvna f póldin′ u nas rejs f Sóchi.] – We have a flight to Sochi exactly at noon. — Мы прождали его почти 20 минут. – [My prazhdáli yevó pachtí 20 minút.] – We waited for him almost 20 minutes. — Скоро три часа, и мы будем обедать. – [Skóra tri chasá, i my búdim abédat′.] – It will be there o’clock soon and we’ll have lunch. — Точно не знаю, но сейчас примерно одиннадцать часов утра. – [Tóchna ni znáyu, no sijchás primérna adínatsat′ chesóf utrá.] – Don’t know exactly, but it’s about eleven o’clock in the morning now. МИНУТЫ1.В русском языке при обозначении времени от 1 минуты и до 30 минут (стрелка циферблата на цифре от 12 до 6) не используется предлог «после», хотя подразумевается, что речь идёт о первых 30 минут после наступившего часа. Выражение «четверть» в современном языке достаточно редкое и заменяется на «15 минут». Сутки (день, полдень, вечер, ночь) в разговорной речи, как правило, не указываются и следует понимать из контекста. Их можно добавлять с целью подчеркнуть смысл конкретной фразы в предложении. 02.05 или 14.05 – пять минут третьего 11.10 или 23.10 – десять минут двенадцатого 08.15 или 20.15 – пятнадцать минут девятого 04.20 или 16.20 – двадцать минут пятого 06.25 или 18.25 – двадцать пять минут седьмого Премьера фильма начнётся после рекламы, в десять минут восьмого (19.10). – [Prim′yéra fíl′ma nachnyótsa pósli riklámy, v désyat′ minút vas′mova (19/10).] – At ten minutes past seven (19.10) the premiere of the film will begin after advertisement. Наш урок русского языка заканчивается в пятнадцать минут первого (12.15). – [Nash urok rúskava yazyká zakánchivaitsa f pitnátsat′ minút pérvava (12.15).] – Our Russian language lesson will finish at fifteen minutes past twelve (12.15). 2.При выражении времени с 31 минуты и до 59 минут (стрелка циферблата от 6 до 12) используется предлог «без». Как правило его употребляют в речи, когда остаётся от 20 минут до следующего часа. 03.40 или 15.40 – без двадцати (минут) четыре 07.45 или 19.45 – без пятнадцати (минут) восемь 01.50 или 13.50 – без десяти (минут) два 10.55 или 22.55 – без пяти (минут) одиннадцать Таким образом, словосочетание «35 минут» в разговорной речи вы, скорее всего, услышите без предлога «без». 05.35 или 17.35 – тридцать пять (минут) шестого Кстати, для удобства можно не произносить «минут» и это не будет являться ошибкой. Поэтому в примерах данное слово указано в скобках. Без десяти восемь (19.50) приедет мой брат с семьей, и мы поедем на вокзал на поезд до Санкт-Петербурга. – [ Bes disití vósem′ (19.50.) priyédit moj brat s sim′yój, i my payédim na vakzál na póizt do Sankt-Pitirbúrga.] – My brother with his family will come at 10 minutes to eight and we’ll go to the railway station to the train to St.Petersburg. Время выступления Аннет на конференции запланировано на без пятнадцати шесть (17.45). – [Vrémya vystupléniya Anét na kanfiréntsii zaplaníravana na biz pitnátsati shest′ (17.45).] – Annettes’s speech at the conference is planned at fifteen minutes to six (17.45). КАК ЕЩЁ МОЖНО СКАЗАТЬ О ВРЕМЕНИ?Также в разговорной речи можно услышать и упрощённую версию выражений времени с использованием часов и минут поочерёдно. 13.45 – Тринадцать сорок пять 16.07 – Шестнадцать ноль семь В двенадцать сорок (12.40) начнётся вторая часть представления в цирке. – [V dvinátsat′ sórak (12.40) nachnyótsa ftaráya chast′ pridstavléniya f tsýrki.] – The second part of the performance in the circus will begin at twelve forty. Уже четырнадцать пятьдесят (14.50). Пора возвращаться на работу после отдыха. – [Uzhé chitýrnatsat′ pit′disyát (14.50). Pará vazvrashchátsa na rabótu pósli ótdykha.] – It’s fourteen fifty (14.50) already. It’s time to return to work after rest. Выражение времени: «Когда?»В русском языке конструкции выражения времени грамматически отличаются предлогами и падежами, в зависимости от того, какой период времени мы описываем, отвечая на вопрос «Когда?» 1. Если мы используем такие промедутки времени как момент, секунда, минута, час, день с местоимением «эта», «этот», то конструкция предлог В + винительный падеж. В эту минуту. 2. Для дней недели (понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье) конструкция: предлог В + винительный падеж. обратите внимание, со словом вторник используется предлог ВО. Мы уезжаем в понедельник. 3. Со словом «неделя» (эта, прошлая, следующая и т.д.) конструкция: предлог В + винительный падеж. В прошлую неделю приехали наши друзья. 4. со словом «месяц» (этот, прошлый, следующий и т.д., а также с названиями всех месяцев) конструкция: предлог В + предложный падеж. В следующем месяце будут выборы. В этом году много солнечных дней. 6. В случае, есть слово «год» используется в значении «это время», «в этот период времени», то в конструкции изменяется падеж: предлог В + винительный падеж. В год моей жизни в Италии я выучил итальянский язык. 7. Со словом «век» конструкция: предлог В + предложный падеж. В XX-ом веке сделано много научных открытий. 8. В случае, есть слово «век» используется в значении «это время», «в этот период времени», то в конструкции изменяется падеж: предлог В + винительный падеж. Мы живём в век нанотехнологий. 9. С выражением «это время» конструкция: предлог В + винительный падеж. В это время дверь открылась и вошёл директор. 10. С выражением «скорое время» конструкция: предлог В + предложный падеж. В скором времени начнётся строительство нового дома. 11. С датой используется родительный падеж. Внимание! Данное правило только для ответа на вопрос «Когда?». Если вопрос звучит «Какое сегодня число?», то используется именительный падеж. Премьера фильма состоялась 20-го июля 2002-ого года. Russian Language ClubOpen your heart to Russia! Чтобы узнать точное время, необходимо спросить «Сколько времени?» или лучше «Который час?». НО! для обозначения 15 минут используется конструкция со словом «БЕЗ четверти» Когда́? → БЕЗ + Родительный падеж + Именительный падеж следующего часа Когда́? → В + Винительный падеж + Родительный падеж следующего часа В конструкция со словами «четверть» и «половина» приблизительное время невозможно сказать. Вывод: Для обозначения точного и приблизительного времени используются специальные конструкции, которые характерны только для разговорного стиля речи. Но такие конструкции встречаются часто, так как русские любят их употреблять в речи. Теперь задания: 2. Напишите сколько сейчас времени приблизительно: Подписаться авторизуйтесь 0 комментариев Старые |